Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/3161 Esas 2015/3470 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3161
Karar No: 2015/3470
Karar Tarihi: 09.07.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/3161 Esas 2015/3470 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Temyiz duruşmasında, yerel mahkemenin verdiği hükümlerin niteliği, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya incelenmiştir. Diğer temyiz itirazları uygun görülmemiştir. Ancak, sanığın adli sicil kaydındaki ilamların tekerrüre esas olmadığı ve bu nedenle TCK'nın 58. maddesi gereği mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesinin hatalı olduğu tespit edilmiştir. Bu sebepten dolayı hükümler, CMUK'nun 321. maddesi gereği isteme uygun olarak bozulmuştur. Ancak, aynı kanunun 322. maddesi gereği düzeltilebilir olduğundan, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması bölümü çıkartılmak suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümler onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 58. ve CMUK'un 321. ve 322. maddeleridir.

22. Ceza Dairesi 2015/3161 E. , 2015/3470 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın adli sicil kaydına konu ilamların tekerrüre esas olmadığı ve bu nedenle koşulları oluşmadığı halde, sanık hakkında TCK"nın 58. maddesine göre mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkartılmak suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.