Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/2761 Esas 2021/12550 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2761
Karar No: 2021/12550
Karar Tarihi: 07.04.2021

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/2761 Esas 2021/12550 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanığın tehdit suçundan mahkumiyetine hükmedilmiştir. Ancak Yargıtay Ceza Dairesi, hüküm gerekçesiz bırakıldığı gerekçesiyle kararı bozmuştur. Daire, gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin belirtilmesi, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi ve ulaşılan kanaat, sanığın suç oluşturduğu sabit görülen fiili ve bunun nitelendirilmesinin belirtilmesi gerektiğinin altını çizmiştir. Ayrıca Anayasa'nın 141/3., 5271 sayılı CMK'nın 34., 230., 232. ve 289/1-g (1412 sayılı CMUK'nın 308/7.) maddelerine aykırı davranılarak hüküm gerekçesiz bırakılmıştır. Bu nedenle sanık lehine olarak temyiz isteği kabul edilmiş ve hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: Anayasa'nın 141/3., 5271 sayılı CMK'nın 34., 230., 232. ve 289/1-g (1412 sayılı CMUK'nın 308/7.).

4. Ceza Dairesi 2020/2761 E. , 2021/12550 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Yargıtay"ın denetim işlevini yerine getirmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin belirtilmesi, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi ve ulaşılan kanaat, sanığın suç oluşturduğu sabit görülen fiili ve bunun nitelendirilmesinin belirtilmesi, delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiği ve bu şekilde cezanın şahsileştirilmesi gerekirken, açıklanan ilkelere uyulmadan, Anayasa"nın 141/3. ve 5271 sayılı CMK"nın 34., 230., 232., ve 289/1-g (1412 sayılı CMUK"nın 308/7.) maddelerine aykırı davranılarak ve Dairemizin 2017/5813 esas sayılı bozma ilamının gereği yerine getirilmeyerek hükmün gerekçesiz bırakılması,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık ..."in temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, sair yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/04/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.