Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/28085 Esas 2016/14065 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/28085
Karar No: 2016/14065
Karar Tarihi: 08.11.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/28085 Esas 2016/14065 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, tehdit suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, aynı zamanda yasadışı terör örgütü lehine söylemlerde bulunması nedeniyle Terörle Mücadele Kanunu'na muhalif suçundan ayrı soruşturma yürütülmektedir ve dosyaların birleştirilmesi gerekip gerekmediği belirlenmesi gerektiği gözetilmemiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur ve yargılamanın devam ettirilerek sonuçlandırılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri: Tehdit suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi, Terörle Mücadele Kanunu için 3713 sayılı kanun.

4. Ceza Dairesi 2015/28085 E. , 2016/14065 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Hizan Cumhuriyet Başsavcılığının, 19.12.2013 tarihli iddianame içeriğinde, sanık hakkında, aynı zamanda yasadışı terör örgütü lehine söylemlerde bulunması nedeniyle Terörle Mücadele Kanununa Muhalafet suçundan ayrı soruşturma yürütüldüğünün belirtilmesi karşısında; ilgili dosyanın araştırılıp incelenerek, her iki dosya arasında kişisel ve eylemsel birliktelik olup olmadığı, dosyaların birleştirilmesi gerekip gerekmediği belirlendikten sonra kanıtlar değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/11/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.