10. Ceza Dairesi Esas No: 2020/10928 Karar No: 2021/12842 Karar Tarihi: 01.12.2021
Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2020/10928 Esas 2021/12842 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin tartışıldığı ve sanığın suçu işlediğinin saptandığı gerekçesiyle mahkumiyet kararı verildi. Ancak Çocukların ve Gençlerin Korunması Hakkında Kanun'un bir maddesi göz ardı edildiği için karar bozuldu. Adli para cezalarının çocuklar hakkında ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrilemeyeceği hatırlatıldı. Karar, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULDU ve hükmün DÜZELTİLEREK ONAYLANMASINA karar verildi. Kararda geçen kanun maddeleri: 5275 sayılı Çocukların ve Gençlerin Korunması Hakkında Kanun'un 106/4. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleridir.
10. Ceza Dairesi 2020/10928 E. , 2021/12842 K.
"İçtihat Metni"
Mahkeme : ... 1.Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Uyuşturucu madde ticareti yapma Hüküm : Mahkûmiyet
Dosya incelendi. GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ : Yargılama sürecindeki işlemlerin yasaya uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile yaptırımların aşağıda belirtilenler dışında doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5275 sayılı CGTİHK"nin 106/4. maddesi uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün olduğundan hüküm fıkrasından "ödenmeyen para cezasının hapse çevrileceğine" ilişkin kısmın tamamen çıkartılması suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/12/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.