17. Hukuk Dairesi 2016/12014 E. , 2019/6165 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ve davalı ... Plastik İnş. Malz. İml. İnş. Tur. San. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, 11.10.2013 tarihinde ... sevk ve idaresindeki araç ile seyir halindeyken karşıya geçiş için kavşak alanı içine girdiğinde sağından seyretmekte olan sürücü ... sevk ve idaresindeki araçla çarpışması sonucu çift taraflı, ölümlü trafik kazası meydana geldiğini, Meydana gelen trafik kazası sonucunda hamile olan müvekkili ..."nun eşi ... "nun vefat ettiğini, Desteğinin ölümü nedeniyle müvekkilinin gerek maddi gerekse manevi anlamda mağdur olduğunu, motosiklet sürücüsü ..."nun kusursuz olduğunu belirterek toplam 50.000,00 TL manevi tazminatın 30.000,00 TL sinin davalılardan müştereken müteselsilen, 20.000,00 TL"sinin davalı ... Plastik İnş. Malz. İml. İnş. Tur. San. Ltd. Şti."den tahsilini talep ve dava etmiştir.
Birleşen davada davacı vekili 30.000,00 TL manevi tazminatın davalı ... Plastik İnş. Malz. İml. İnş. Tur. San. Ltd. Şti."den tahsili ile müvekkiline verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı ... vekili davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, toplanan delillere göre, davanın kısmen kabulü ile asıl dava dosyası yönünden kazanın oluş şekli kusur durumu, tarafların mali ve sosyal durumu, murisin yaşı
ve davacının yaşı göz önüne alınarak takdiren 20.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinde itibaren, sigorta yönünden dava tarihinden itibaren, davalı ... Plastik İnş. Malz. İml. İnş. Tur. San. Ltd. Şti. yönünden kaza tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte alınarak davacıya verilmesine, fazla ilişkin talebin reddine, Bu dosya ile birleşen 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2014/359 esas sayılı dava dosyası yönünden kazanın oluş şekli kusur durumu, tarafların mali ve sosyal durumu, murisin yaşı ve davacının yaşı göz önüne alınarak takdiren 15.000,00 TL manevi tazminatın davalı ... Plastik İnş. Malz. İml. İnş. Tur. San. Ltd. Şti."den kaza tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ve davalı ... Plastik İnş. Malz. İml. İnş. Tur. San. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacılar vekili ve davalı ... Plastik İnş. Malz. İml. İnş. Tur. San. Ltd. Şti. vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 15,20 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, aşağıda dökümü yazılı 904,70 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ... Plastik İnş. Malz. İml. İnş. Tur. San. Ltd. Şti."den alınmasına 15/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.
