Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/39491 Esas 2016/3730 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/39491
Karar No: 2016/3730
Karar Tarihi: 01.03.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/39491 Esas 2016/3730 Karar Sayılı İlamı

Özet:

4. Ceza Dairesi tarafından verilen bir karara göre, bir Sulh Ceza Mahkemesi tarafından tehdit suçundan verilen mahkumiyet kararı temyiz edilmiş. Temyiz isteği reddedildikten sonra, yeni bir karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak, sanığın kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutumu göz önünde bulundurulmadan hapis cezasının para cezasına çevrildiği gerekçesiyle CMK 231. maddesi uygulanmamıştır. Bu durumda, karar kanuna aykırı bulunmuştur ve hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
CMK 231. maddesi, sabıkası olmayan sanıkların kişilik özellikleri, duruşmadaki tutum ve davranışlarına göre tekrar suç işleme olasılıklarına göre değerlendirilerek hapis cezasının para cezasına çevrilmesine olanak tanıyan bir düzenlemedir.

4. Ceza Dairesi 2013/39491 E. , 2016/3730 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
CMK"nın 231/6. maddesi uyarınca, sabıkası bulunmayan sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları gözönünde bulundurularak, yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılıp, sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, “sanığa verilen hapis cezası paraya çevrildiğinden dolayı” biçimindeki kanuni olmayan gerekçeyle CMK 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar vermesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."nun temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.