Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/10428 Esas 2014/13182 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/10428
Karar No: 2014/13182
Karar Tarihi: 13.10.2014

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/10428 Esas 2014/13182 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu dava, bir trafik kazasında ölen kişinin ailesinin, kusurlu olan araçların işleteni ve sürücüsüne karşı tazminat davası açmasıyla ilgilidir. Davacılar, destekten yoksun kalma ve manevi tazminat talep ettiler. Mahkeme, davacı eş için 112.069,97 TL maddi tazminat ve tüm davacılar için 7.000,00 TL manevi tazminatın tahsiline karar verdi. Temyiz sürecinde, bozma kararına uyarak, hüküm davalıların lehine değiştirilmedi ve tazminatlar onaylandı. Kararda bahsedilen kanun maddeleri belirtilmemiştir.

17. Hukuk Dairesi 2014/10428 E. , 2014/13182 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVALILAR 1-...
2-...
3-...
İHBAR EDİLEN : ... A.Ş.

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili ve davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, davalıların işleteni ve sürücüsü olduğu araçların sebebiyet verdiği trafik kazasında davacıların desteği yaya ... ...un vefat ettiğini ileri sürerek, ıslahla birlikte davacı eş ... için 112.069,97 TL., davacı ...için 6.075,17 TL. destekten yoksun kalma tazminatı ile davacı ... için 40.000,00 TL., diğer davacılar için 30.000,00"er TL. manevi tazminatın faiziyle davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün davalılar vekillerince temyiz edilmesi üzerine, ... ... 4.Hukuk Dairesi"nin 17.3.2011 tarihli bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda; davanın davacı eş ... için 112.069,97 TL., davacı ... için 2.430,18 TL. maddi tazminat ile tüm davacılar için 7.000,00"er TL. manevi tazminat yönünden kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve bozmanın kapsamı dışında kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazları incelenemeyeceğine göre, davalılar ... ve ... vekillerinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 7.218,80 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ... ve ..."den alınmasına 13.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.