Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2014/24896 Esas 2014/24294 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi


Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Dairemizin 30.6.2014 tarihli iade kararıyla, tarafların boşanmalarına dair yabancı mahkeme ilamının tanınmasına ilişkin ... Aile Mahkemesinin 2004/1436 esas 2006/527 karar sayılı dosyasının celbedilerek dosya arasına alındıktan sonra gönderilmek üzere dosya mahkemesine iade edilmiştir. Mahkemece, iade kararı gereği celbedilerek gönderilen dosya, fotokopi evraklardan oluşmakta olup, tanınmasına karar verilen yabancı mahkeme ilamının ise evrak içeriğinde bulunmadığı anlaşılmaktadır. İade kararı gereğince belirtilen dosyanın tümünün onaylı suretinin ya da dosya aslının celbedilerek dosya arasına alındıktan sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalli mahkemesine 2. kez İADESİNE oybirliğiyle karar verildi. 01.12.2014 (Pzt.)