Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2013/4465 Esas 2014/5869 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


Taraflar arasındaki tasarrufun iptali davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hüküm davacı ve davalı ... vekillerince temyiz edilmiş, davacı vekilince de duruşma talep edilmiş, olmakla duruşma için tayin edilen 15.04.2014 Salı günü davacı vekili Av. ... geldi. Davalılar tarafından gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan davacı vekili dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü.
-K A R A R-
Davacı vekili davalı ..."in müvekkiline olan borcu nedeniyle hakkında yaptıkları ... takibi sırasında borcuna yetecek haczi kabil malının bulunmadığını, ancak alacaklılardan mal kaçırmak amacı ile kendisine ait taşınmazı eşi olan davalı ..."a, onun tarafından diğer davalı ..., unun tarafından da davalı ... satıldığını öne sürerek yapılan tasarrufların iptaline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece ... ve ... hakkındaki davanın kanıtlanamaması nedeniyle reddine, diğer davalıların ise karı koca olmaları nedeniyle haklarındaki davanın kabulüne ve ... 5. ... Müdürlüğünün 2011/11170 esas sayılı dosyasındaki davacı alacağının tahsili amacıyla ..."den ..."e satışa ilişkin 13/11/2008 tarihli tasarrufun İPTALİNE, taşınmaz bedeli alacak bedelinden fazla bulunmakla; alacak bedeli (80.458,68TL) ile sınırlı olmak kaydıyla bu davalıların sorumluluğuna, karar verilmiş; hüküm, davacı vekili ile davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına ve kararda yazılı diğer gerekçelere göre sair temyiz itirazlarının reddine. Ancak borçlu tarafından dava konusu taşınmazın 1/2 payı satılmış olduğu halde hüküm fıkrasında bu hususa yer verilmemiş olması doğru bulunmadığı gibi iptal kararının davacının asıl alacak ve ferileri ile sınırlı olarak verilmesi gerekirken davacının asıl alacağı ile sınırlı olarak iptal kararı verilmiş olması doğru değil bozma nedeni ise de bu yanlışlığın giderilmesi yargılamanın tekrarını gerektirir nitelikte görülmediğinden kararın 6100 sayılı HMK.nun geçici 3. maddesinin 2. fıkrası delaletiyle 1086 sayılı HUMK.nun 438/7 maddesi uyarınca düzeltilerek onanması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 2. bendindeki “... 5. ... Müdürlüğünün 2011/11170 esas sayılı dosyasındaki davacı alacağının tahsili amacıyla ..."den ..."e satışa ilişkin 13/11/2008 tarihli tasarrufun İPTALİNE, taşınmaz bedeli alacak bedelinden fazla bulunmakla; alacak bedeli (80.458,68TL) ile sınırlı olmak kaydıyla bu davalıların sorumluluğuna” ibaresinin hüküm fıkrasından çıkarılarak yerine “Dava konusu 582 ada 39 sayılı parsel üzerindeki 25 nolu bağımsız bölümün ½ payının davacı ... tarafından 13.11.2008 tarihinde davalı ..."e yapılan satışına ilişkin tasarrufun iptaline, ancak davalı ..."in taşınmazı elden çıkarmış olması nedeniyle taşınmazın ½ payının elden çıkarıldığı tarihteki gerçek değeri olan 160.000.00 TL ile sınırlı olarak ve davacı alacaklının ... 5. ... müdürlüğünün 2011/11170 sayılı takip dosyasına konu alacak ve ferileri ile sınırlı olarak iptaline” ibaresinin eklenerek hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 1.100,00 TL vekalet ücretinin davalı ..."den alınarak duruşmada vekille temsil olunan davacıya verilmesine, duruşmada vekille temsil olunmayan davalı ... yararına vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacı ve davalı ..."e geri verilmesine 15.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.