Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2012/24162 Esas 2013/1533 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/24162
Karar No: 2013/1533
Karar Tarihi: 30.01.2013

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2012/24162 Esas 2013/1533 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden dolayı maddi ve manevi tazminat talep etmiştir. Mahkeme, davacının talebini kısmen kabul etmiştir. Karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiş ancak itirazlar reddedilmiştir ve hükmün onanmasına karar verilmiştir.
Kararda belirtilen kanun maddeleri:
- İş Kanunu’nun 54. maddesi işçinin iş kazası sonucu sakatlanması veya ölümü halinde işverenin sorumluluğunu,
- Türk Borçlar Kanunu'nun (TBK) 51. maddesi maddi tazminat taleplerini,
- TBK'nın 53. maddesi ise manevi tazminat taleplerini düzenlemektedir.

21. Hukuk Dairesi 2012/24162 E. , 2013/1533 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

K A R A R

Dosyadaki yazılara, hükmün uyulan önceki Yargıtay bozma ilamına uygun biçimde verilmiş olmasına, bozma ile kesinleşen ve karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça ve yasaca cevaz bulunmamasına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 30/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.