Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/10999 Esas 2014/26387 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10999
Karar No: 2014/26387
Karar Tarihi: 23.12.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/10999 Esas 2014/26387 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkum edildiği ve adli sicil kaydında sabıkaları olduğu belirtilen sanığın kişiliği ile sosyal ve ekonomik durumu dikkate alınarak tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği bildirilmektedir. Kararda, yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin kovuşturma sonucuna uygun olarak sanığın ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddedilerek hükmün onaylandığı belirtilmektedir. Kanun maddeleri ise, TCK'nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4 maddeleridir ve suçun niteliklerine göre mahkumiyet kararı verildiği ifade edilmektedir.

12. Ceza Dairesi 2014/10999 E. , 2014/26387 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkaları bulunan ve aylık 600 TL geliri olduğunu bildiren sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının “sanığın kişiliği ile sosyal ve ekonomik durumu dikkate alınarak” şeklindeki dosya kapsamına uygun olmayan gerekçe ile adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.