Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/15466 Esas 2012/25 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/15466
Karar No: 2012/25
Karar Tarihi: 11.01.2012

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/15466 Esas 2012/25 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, sanığın ekonomik durumunun zayıf olması, mağdurun uğradığı zararın makul bir şekilde tespit edilerek ödeme imkanının sağlanması gerektiği ve sanığa verilen adli para cezasının TL üzerinden belirlenmesi gerektiği konularında hükümde yanlışlıklar bulunmaktadır. Bu nedenle, hüküm isteme aykırı olarak bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nın 89/1-2.b, 62, 52/1-2, 52/4; CMK'nın 231; 5083 sayılı Kanunun 1 ve 2. maddeleri; 5252 sayılı Kanunun 5/1. maddesi; CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2011/15466 E. , 2012/25 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/1-2.b, 62, 52/1-2, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davada mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Kolluğun tespit ettiği ekonomik duruma göre ödeme gücü zayıf olan sanığın olay sonrası mağduru hastaneye götürdüğü, uzlaşmayı kabul ettiği ve dosyaya olumsuz bir kişiliğinin yansımadığı da dikkate alındığında, olay nedeniyle mağdurun uğramış olduğu zarar açısından makul bir tespitin yapılıp ödeme imkanı sağlanarak CMK"nın 231. maddesi hükmünün uygulanıp uygulanmayacağı tartışması yapılması yerine yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Sanığa verilen adli para cezasının 5083 sayılı Kanunun 1 ve 2. maddeleri ile 5252 sayılı Kanunun 5/1. maddesi dikkate alınarak TL üzerinden belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.