Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2013/19451 Esas 2013/17648 Karar Sayılı İlamı

3. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/19451
Karar No: 2013/17648
Karar Tarihi: 10.12.2013

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2013/19451 Esas 2013/17648 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, bir dava konusu olan baraj inşaatı çalışmaları nedeniyle davacının evinde meydana gelen zarar ve manevi zararın tazmini istemini içermektedir. Yerel mahkeme dava haksız fiilden kaynaklanan tazminat davası olarak nitelendirmiş ve adam çalıştıranın sorumluluğuna ilişkin bir dava bulunmadığını belirtmiştir. Dosya, incelemesi gereken dairenin Yargıtay 4.Hukuk Dairesi olduğu belirtilerek Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilmiştir. Kanun olarak, 6110 sayılı Kanunun 8.maddesi ile değişik Yargıtay Kanunu'nun 14.maddesi (2797 sayılı Kanun)'ne atıfta bulunulmuştur.

3. Hukuk Dairesi 2013/19451 E. , 2013/17648 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Uyuşmazlık, ve hüküm; davalı şirketçe yürütülen baraj inşaatı çalışması nedeniyle davacının evinde oluşan zarar ile manevi zararın tazmini istemine ilişkin olup, yerel mahkemece dava haksız fiilden kaynaklanan tazminat davası olarak nitelendirilmiştir. Diğer bir anlatımla, davada adam çalıştıranın sorumluluğuna ilişkin bir dava bulunmadığı gibi bu yönde bir nitelendirmede yapılmamıştır.(6110 sayılı Kanunun 8.maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanununu 14.maddesi)
Davanın niteliğine göre inceleme görevi Yargıtay 4.Hukuk Dairesinindir.
Ancak, anılan daire dosyayı dairemize göndermiş olduğundan; dosyanın Hukuk Başkanlar Kurulunca temyiz incelemesini yapacak daire belirtilmek üzere dosyanın Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilmesine, 10.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.