Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2014/22392 Esas 2014/20803 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ankara 6. Aile Mahkemesi
TARİHİ :08.05.2014
NUMARASI :Esas no:2013/1216 Karar no:2014/606

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı (kadın) tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, bozmaya uygun işlem ve araştırma yapılmış olmasına, delillerin takdirinde bir yanlışlık bulunmamasına ve özellikle boşanmaya neden olan olaylarda kayınpederine, kayın validesine ve müşterek çocuğuna fiziksel şiddet uygulayıp birlik görevlerini de ihmal eden davalı kadının, eşine bağımsız konut temin etmeyen ve onu istemediğini söyleyerek müşterek haneden kovan davacı kocaya göre daha ziyade kusurlu olduğunun anlaşılmasına göre, davalı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalı kadın 14.11.2012 tarihli dilekçesi ile nafaka talepleri ile tazminat taleplerinden feragat ettiğini beyan etmiş, daha sonra vekili tarafından 27.12.2012 tarihli celsede davacı kadın için yeniden tedbir nafakası talebinde bulunulmuştur. Eşlerin birbirlerine ve çocuklarına karşı olan bakım, barınma, koruma ve gözetme yükümlülükleri sürekli yinelenen yükümlülüklerden olduğundan; önceden feragat edilmiş olsa bile tedbir nafakası sonradan yeniden istenebilir. Bu durumda, kadın için tedbir nafakasının yeniden talep tarihi olan 27.12.2012 tarihinden boşanma hükmünün kesinleşmesine kadar geçerli olacak şekilde hükmedilmesi gerekir. Durum böyleyken, davalı kadının tedbir nafakası talebinden vazgeçtiği belirtilerek, bu nafakanın tümden kaldırılmasına karar verilmesi doğru görülmemiştir. Ne var ki, bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir (HUMK. mad. 438/7).
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün, yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple gerekçeli kararın, hüküm fıkrasının 4. bendinden "yoksulluk nafakası talebinin reddine" sözcüklerinden sonra gelen "tedbir nafakasının kaldırılmasına" sözcüklerinin çıkartılmasına, yerine "dava tarihinden nafaka talebinden feragat tarihi olan 14.11.2012 tarihine kadar aylık 200 TL. tedbir nafakası ile yeniden talep tarihi olan 27.12.2012 tarihinden boşanma hükmünün kesinleşme tarihine kadar aylık 200 TL. tedbir nafakasının davacı kocadan alınarak davalı kadına verilmesine" sözcüklerinin eklenmesine, hükmün bu bölümünün düzeltilmiş şekliyle, temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.27.10.2014 (Pzt.)