Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/1034 Esas 2019/2912 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/1034
Karar No: 2019/2912

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/1034 Esas 2019/2912 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar tarafından belediye başkanlığı aleyhine verilen tazminat davası usulden reddedilmiş, istinaf başvurusu da esastan reddedilmiştir. Temyiz dilekçesiyle kararın Yargıtayca incelenmesi istenmiştir. Yapılan incelemeler sonucunda, istinaf incelemesinin sınırlı olarak yapılacağı kuralına uygun biçimde, kararda bir isabetsizlik görülmemiştir ve bütün temyiz itirazları reddedilmiştir. HMK 355. maddesindeki kamu düzenine aykırılık halleri resen gözetilerek, kararın HMK 370/1. maddesi gereğince onanmasına karar verilmiştir. Dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- HMK 355. madde: Kararın açıklanmasından önce esasa ilişkin ve yargılamanın sonuçlarına ilişkin nedenler yazılır; bunların tamamının kısa olması mümkün değilse en önemli olmak şartıyla özetlenir.
- HMK 370/1. madde: Temyiz incelemesinde, davayı kesin olarak çözmeye yetecek nedenlerin varlığı, hukuki ve fiili durumun müşahhas olması ile gerekçe ve sonucun birbirini tutması yeterlidir.
- HMK 302/5. madde: Karar, temyiz edenin ve karşı tarafın temyiz itirazlarına cevap olacak şekilde gerekçeli olarak açıklanır.
- HMK 373. madde: Kararın taraflara tebliğinden itibaren bir hafta içinde kanunda belirtilen yerl

4. Hukuk Dairesi 2019/1034 E. , 2019/2912 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi

Davacılar ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... Belediye Başkanlığı aleyhine 02/12/2016 gününde verilen dilekçe ile haksız fiilden kaynaklanan tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın yargı yolu nedeni ile usulden reddine dair verilen 31/05/2018 günlü karara karşı davacılar vekili tarafından istinaf başvurusu üzerine yapılan incelemede; istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen 25/12/2018 günlü ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi kararının Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve HMK 355. maddesindeki kamu düzenine aykırılık halleri resen gözetilmek üzere istinaf incelemesinin, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılacağı kuralına uygun biçimde inceleme yapılıp karar verilmiş ve verilen kararda bir isabetsizlik görülmemiş olmasına göre yerinde olmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün HMK 370/1. maddesi gereğince ONANMASINA, HMK 302/5 ve 373. maddeleri uyarınca dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine 16/05/2019 gününde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.