Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12460 Esas 2015/14310 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12460
Karar No: 2015/14310
Karar Tarihi: 24.12.2015

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12460 Esas 2015/14310 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edildi ve temyiz isteği reddedilerek dosya görüşüldü. Vicdani kanının oluştuğu duruşma süreci incelendi ve eylemlere, yükletilen suça ve sübuta yönelik katılanın temyiz nedenleri yerinde görülmedi. Ancak, sanık lehine hükmedilmesi gereken maktu vekalet ücreti gözetilmediği için hükümler bozuldu. Yeniden yargılamaya gerek olmadığından, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 2. bölümüne göre 660 TL maktu vekalet ücretinin sanıklara verilmesine karar verildi. Kanun maddeleri: CMK'nın 324/1, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13/5, ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi delaletiyle 1412 sayılı Kanunun 322. maddesi.

18. Ceza Dairesi 2015/12460 E. , 2015/14310 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, katılanın yüzüne karşı verilen hükmü 11.03.2013 tarihinde süre tutum dilekçesi ile temyiz ettiğinin UYAP kaydından anlaşılması nedeniyle, temyizin süresinde olduğu kabul edilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Eylemlere, yükletilen suça ve sübuta yönelik katılanın temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Beraat eden ve kendisini vekil ile temsil ettiren sanık lehine CMK’nın 324/1. ve Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi"nin 13/5. madde ve fıkraları uyarınca maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükümlerin BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi delaletiyle 1412 sayılı Kanunun 322. maddesi uyarınca, "Beraat eden sanıklar kendilerini vekil ile temsil ettirdiklerinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi"nin 2. bölümüne göre 660 TL maktu vekalet ücretinin Hazineden alınarak sanıklara verilmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.12.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.