Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3275 Esas 2014/23932 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3275
Karar No: 2014/23932
Karar Tarihi: 17.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3275 Esas 2014/23932 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. Bir sanık, kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir, ancak ceza hükmünde bir arttırım hatası yapılmıştır. Bu nedenle, hüküm 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Kanun maddeleri, hataya düşülen hükmün neden bozulduğunu açıklayan 5237 sayılı TCK\"nin 87/2.b maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2014/3275 E. , 2014/23932 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında, katılanı organ işlev yitirilmesine neden olacak şekilde kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında, katılanı organ işlev yitirilmesine neden olacak şekilde kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık hakkında, organ işlev yitirilmesine neden olacak şekilde kasten yaralama suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nin 87/2.b maddesine göre arttırım yapılırken hataya düşülerek eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi isteme uygun BOZULMASINA, 17/06/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.