Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4823 Esas 2014/24071 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4823
Karar No: 2014/24071
Karar Tarihi: 17.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4823 Esas 2014/24071 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2. maddesindeki seçenekli cezalardan hapis cezası verildikten sonra bu cezanın TCK 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle bu maddeye muhalefet edildiği belirtilmiştir. Sanıkların temyiz itirazları reddedilerek, haklarındaki hükümlerin onaylandığı belirtilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2. maddesi: \"Kamu hizmetleriyle ilgili görevlerinde görevli olan kamu görevlisi, görevini kötüye kullanarak bir kimseye haksız bir yarar sağlayıp kendisine veya başkasına menfaat temin eden kimseye beş yıla kadar hapis cezası verilir.\"
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-a maddesi: \"Hapis cezasına çarptırılan sanığın cezası, yerine getirilemeyecek durumda olması veya hapiş günleri kadar adli para cezasına çevrilebilir.\"
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/2. maddesi: \"Adli para cezası, günlük kazancın onda biri ile on katı arasında tayin olunur.\"

3. Ceza Dairesi 2014/4823 E. , 2014/24071 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesindeki seçenekli cezalardan hapis cezası tercih edildikten sonra bu cezanın TCK 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmek suretiyle 5237 sayılı TCK"nin 50/2. maddesine muhalefet edilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle haklarındaki hükümlerin isteme uygun ONANMASINA, 17.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.