Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7215 Esas 2014/24959 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7215
Karar No: 2014/24959
Karar Tarihi: 23.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/7215 Esas 2014/24959 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bakırköy 5. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve yargıtay kararıyla bozulmuştur. Sanığın dosyasındaki adli sicil kaydında bulunan bir mahkumiyetin tekerrüre esas olup olmadığına karar verilmemiş ve sanığın hak yoksunluğu konusunda hatalı bir hüküm verilmiştir. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi ile ilgili olarak, hak yoksunluğunun sadece sanığın alt soyu bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olduğu, ancak kararda bu husus göz önünde bulundurulmadığı belirtilmiştir. Karar, 5320 sayılı Kanun ve 1412 sayılı CMUK'un ilgili maddesi uyarınca bozulmuştur. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi, 5320 sayılı Kanun, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/7215 E. , 2014/24959 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/350280
MAHKEMESİ : Bakırköy 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/06/2013
NUMARASI : 2012/1798 (E) ve 2013/1343 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Bakırköy 2 Sulh Ceza Mahkmesinin 30/07/2009 tarihli 2008/555 Esas ve 2009/530 Karar sayılı kararı tekerrüre esas alınmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanığın adli sicil kaydında bulunan, Bakırköy 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 07/02/2012 tarih, 2010/3595 Esas , 2012/61 Karar sayılı ilamının onaylı örneği getirtilmek suretiyle bahse konu mahkumiyetin tekerrüre esas olup olmadığı tespit edilerek sonucuna göre sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun tartışılması gerekirken eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2)5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK"nin 53/3.maddesi uyarınca sanığın yalnızca kendi alt soyu bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı gözetilmeden kendi alt soyu dışındakiler bakımından da koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı şeklinde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.