Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/262 Esas 2013/10292 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/262
Karar No: 2013/10292
Karar Tarihi: 09.04.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/262 Esas 2013/10292 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, mahkemece yapılan hükümler bozulmuştur. Bozulma nedenleri ise şöyle sıralanmaktadır:
1- Sanığın suçunun 141/1 maddesi yerine 142/1-b maddesi ile hüküm kurulması gerekmektedir.
2- Sanığın suç tarihi itibariyle çocuk olması sebebiyle sosyal inceleme raporu alınması ve bu konuda gerekçe gösterilmesi gerekmektedir.
3- Sanık hakkında hükmedilen hürriyeti bağlayıcı ceza yaşının küçüklüğü göz önünde bulundurularak seçenek yaptırımlardan birine çevrilmelidir.
Kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5237 sayılı TCK’nın 141/1 ve 142/1-b maddeleri
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesi
- 5237 sayılı TCK’nın 50/1 ve 50/3 maddeleri

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/262 E. , 2013/10292 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanığın, park edilen müştekinin motosikletini kilitlerini kırarak çaldığının anlaşılması karşısında; sanık hakkında 5237 sayılı Yasanın 142/1-b maddesi yerine aynı yasanın 141/1 maddesiyle hüküm kurulması,
2-Suç tarihinde 12-15 yaş gurubunda olduğu anlaşılan sanık hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan ve bu konuda herhangi bir gerekçe de gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
3-Suç tarihinde 12-15 yaş gurubunda olan sanık hakkında hırsızlık suçundan hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezasının, yaşının küçüklüğü gözetilerek 5237 sayılı TCK"nın 50/3 maddesi gereğince, 50/1 maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi hükmün gözetilmesine, 09.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.