13. Ceza Dairesi Esas No: 2012/26553 Karar No: 2013/10453 Karar Tarihi: 10.04.2013
Hırsızlık - mala zarar vermek - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26553 Esas 2013/10453 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Bu mahkeme kararı, hırsızlık, mala zarar vermek ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkum olan bir sanığın temyiz başvurusuyla ilgilidir. İncelemeler sonucunda suçların sanık tarafından işlendiği kabul edilmiş ve hüküm onanmıştır. Ancak sanığın suçu işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmadığı anlaşıldığından, hükümlülüğün tekerrüre esas alınması suretiyle tekerrüre esas nitelikte olmayan hükümlülüğe uygulanması gerektiği belirtilmiştir. TCK'nın 58. maddesi bu kararda belirtilen kanun maddesidir.
(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/26553 E. , 2013/10453 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek, konut dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın TCK"nın 58. maddesinin uygulamasına dayanak yapılan hükümlülüğüne konu suçu işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmadığı anlaşılmakla, TCK"nın 58/5. maddesi gereği tekerrüre esas nitelikte olmayan hükümlülüğün tekerrüre esas alınması suretiyle yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından sanık hakkında “TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasına"" ilişkin bölümlerin çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.