Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/1320 Esas 2014/7675 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1320
Karar No: 2014/7675
Karar Tarihi: 27.03.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/1320 Esas 2014/7675 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davanın konusu koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebidir. Mahkeme, davacının maddi ve manevi tazminat talebinin kısmen kabul edilmesine karar verdi. Maddi tazminat asgari ücret üzerinden hesaplandı. Kararın, adalet ve hakkaniyet ilkeleriyle uyumlu olduğu kabul edildi. Temyiz itirazları reddedildi ve karar onandı.
Kanun maddeleri:
- Maddenin cebir, tehdit, hile veya iradeyi etkileyen başka bir davranış sonucu bir kişinin hürriyetinin kısıtlanması halinde, haksızlığa uğrayan kişiye maddi ve manevi tazminat ödenir. (TCK m. 13/1)
- Maddi tazminatın miktarı, zararın değerinin tespitiyle belirlenir. (TCK m. 13/3)
- Manevi tazminatın miktarı, hâkimin takdirine bağlıdır. (TCK m. 13/4)

12. Ceza Dairesi 2014/1320 E. , 2014/7675 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 992 TL maddi, 2.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının maddi ve manevi tazminat talebinin kısmen kabülüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davacıya atılı suçun niteliği, tutuklu kalınan süre, davacının sosyal ve ekonomik durumu dikkate alınarak hükmolunan manevi tazminat ile yaptığı iş ve gelirini belgelendiremeyen davacı yönünden asgari ücret üzerinden hesaplanan maddi tazminatın adalet ve hakkaniyet ilkeleriyle bağdaşır oranda olduğu kabul edilmekle,
Bozmaya uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin dava açmanın koşullarının bulunmadığına ve tazminat miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,27/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.