Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3135 Esas 2014/21299 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3135
Karar No: 2014/21299
Karar Tarihi: 28.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3135 Esas 2014/21299 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın mağdurun yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olması nedeniyle cezalandırılmasına hükmetmiştir. Ancak, hükümde kullanılan kanun maddesi belirtilmemiştir. Bu nedenle, hüküm temyiz edilmiş ve Yargıtay tarafından bozulmuştur. Yargıtay, hükmün yeniden yargılamayı gerektirmediğini belirterek, sanığın cezasının artırılmasında kullanılan kanun maddelerinin doğru bir şekilde belirtilmesini istemiştir. Buna göre, sanığın eylemi nedeniyle mağdurun yaşamını tehlikeye sokması TCK’nin 87/1-d maddesi gereğince cezalandırılacaktır. Ancak, bu durumda sanığa verilecek ceza 5 yıldan az olamayacaktır.

3. Ceza Dairesi 2014/3135 E. , 2014/21299 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın eyleminin mağdur ..."nün yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olması karşısında, sanık hakkında kurulan hükümde yaşamsal tehlike nedeniyle artırım yapılırken, uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nin 232/6 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince hükmün yaşamsal tehlike nedeniyle artırım yapılan paragrafında yer alan “Sanığın eylemi nedeniyle mağdurun yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olduğu anlaşıldığından” ibaresinden sonra gelmek üzere “TCK’nin 87/1-d maddesi gereğince” ibaresinin, "... ancak, 3. fıkraya giren hallerde sanığa verilecek ceza 5 yıldan az olamayacağından" ibaresinden sonra "TCK"nin 87/1-son maddesi gereğince" eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.