Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18140 Esas 2014/8810 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18140
Karar No: 2014/8810
Karar Tarihi: 10.04.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18140 Esas 2014/8810 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Eskişehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından görülen bir davada, sanık alkollü halde araç kullanarak kavşaklarda geçiş önceliği kuralına uymadığından yaralamalı trafik kazasına sebebiyet vermiştir. Yaralanan kişinin basit tıbbi müdahale ile tedavisi mümkün olduğundan, sanık hakkında bilinçli taksirle işlenmiş suç nedeniyle şikayete tabi olması gerektiği kararlaştırılmıştır. Ancak mağdurların şikayetten vazgeçtiği nazara alınarak, TCK'nın 73/6. maddesi gereğince sanıkta vazgeçmeyi kabul ettiği belirtilmiştir. Bu nedenle davanın düşmesine karar verilmiştir. Ancak mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilerek, hüküm kanuna aykırı bulunmuştur. Kararın bozulması ve yeniden değerlendirilmesi gerektiği kararlaştırılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri:
- TCK'nın 89/1. maddesi: bedensel zarar verme suçu
- TCK'nın 89/5. maddesi: trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu
- TCK'nın 73/6. maddesi: şikayetten vazgeçme durumu

12. Ceza Dairesi 2013/18140 E. , 2014/8810 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/96946
Mahkemesi : Eskişehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 31/01/2013
Numarası : 2012/760 - 2013/25
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü sanığın sevk ve idaresindeki araçla meskun mahalde, 139 promil alkollü vaziyette seyrederken, kavşaklarda geçiş önceliği kuralına uymadığından yaralamalı trafik kazasına sebebiyet verdiği olayda, mağdurdaki yaralanmanın TCK"nın 89/1. maddesi kapsamında basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olmasına göre, sanığın üzerine atılı suçun bilinçli taksir ile işlenmesi hali de dahil 5237 sayılı TCK"nın 89/5. maddesi uyarınca şikayete tabi olduğu ve mağdurların kovuşturma aşamasında şikayetten vazgeçtiği nazara alınıp, TCK"nın 73/6. maddesi gereğince sanıkta vazgeçmeyi kabul ettiğinden, sanığın, eyleminin trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu oluşturacağı, iddianame içeriğinde sanığın 139 promil alkollü halde araç kullandığının anlatılmadığı ve bu suçtan açılmış dava bulunmadığı anlaşılmakla suç duyurusunda bulunulup dava açılması sağlandıktan sonra sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken, taksirle yaralama suçundan şikayetten vazgeçme nedeniyle davanın düşmesine karar verilmesi ile yetinilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün belirtilen sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.04.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.