Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5628 Esas 2014/21622 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5628
Karar No: 2014/21622
Karar Tarihi: 02.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5628 Esas 2014/21622 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Zonguldak 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık, mağdura yumruk atarak burun kemiği uçta kopma kırığı oluşacak şekilde yaralamıştır. Mahkeme, sanığın suçunu TCK'nin 86/1 ve 86/3-e maddelerine göre değerlendirip cezalandırmıştır. Ancak mahkeme kararında sorunlar tespit edilmiştir. Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti bulunduğu halde TCK'nin 58. maddesinin uygulanmaması ve eksik ceza tayini yapılmıştır. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Sanık hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-e maddeleri uyarınca tayin edilen 1 yıl 6 ay hapis cezasından 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılmış ve sanığa 5 ay 25 gün hapis cezası verilmiştir. Kanun maddeleri olarak; TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 58, 29 ve 62. maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/5628 E. , 2014/21622 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/252017
MAHKEMESİ : Zonguldak 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/05/2013
NUMARASI : 2013/61 (E) ve 2013/326 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın yumruk vurmak suretiyle mağdurun burun kemiği uçta kopma kırığı oluşacak şekilde yaraladığı olayda, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 87/3 maddeleri uyarınca ceza tayini gerekirken, yazılı şekilde TCK"nin 86/1, 86/3-e maddeleri uyarınca hüküm kurulması,
2) Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti bulunduğu halde hakkında 5237 Sayılı TCK"nin 58.maddesinin uygulanmaması,
3) Kabule göre de; sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e. maddeleri uyarınca tayin edilen 1 yıl 6 ay hapis cezasından 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılırken "9 ay hapis " yerine "7 ay hapis" ve buna bağlı olarak TCK"nin 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim ile sanık hakkında sonuç cezanın "7 ay 15 gün hapis " yerine "5 ay 25 gün hapis " olarak hesaplanması sureti ile yazılı şekilde eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.