Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/2819 Esas 2020/4560 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/2819
Karar No: 2020/4560
Karar Tarihi: 23.12.2020

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2020/2819 Esas 2020/4560 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Hukuk Mahkemesi'nde görülen bir trafik kazası sonucu maddi ve manevi tazminat davası için verilen karar, Hukuk Dairesi'nde yapılan temyiz sonucunda onanmıştır. Yapılan karar düzeltme istekleri, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun ilgili maddelerine uygun olmadığı için reddedilmiştir. Karar düzeltme isteyen taraflardan her birine 450 TL para cezası verilerek hazineye aktarılması kararlaştırılmıştır. Ayrıca, davacıya 113,30 TL, davalıya da 113,30 TL ret karar harcı yüklenmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: HUMK 440-442, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun değişik 440. maddesi, 442/3. maddesi ve 4421 sayılı Kanunun 2. ve 4/b-1. maddeleri.

4. Hukuk Dairesi 2020/2819 E. , 2020/4560 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Birleşen ... Asliye Hukuk Mahkemesinin .../... esas sayılı dosyasında:

Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 09/06/2020 gün ve 2018/2738-2020/1737 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacı ve davalı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’un 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan tarafların karar düzeltme isteklerinin reddine ve aynı kanunun 442/3. ve 4421 sayılı Kanunun 2. ve 4/b-1. maddeleri gereğince takdiren 450,00"şer TL para cezasının karar düzeltme isteyenlerden alınarak hazineye gelir kaydedilmesine ve aşağıda yazılı ret karar harcının 113,30 TL"sinin davacıya, 113,30 TL"sinin de davalıya yükletilmesine, peşin alınan harçların bundan mahsubuna 23/12/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.