12. Ceza Dairesi Esas No: 2013/16904 Karar No: 2014/10338 Karar Tarihi: 29.04.2014
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16904 Esas 2014/10338 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Gaziantep 7. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine karar verildi. Ancak, TCK'nın 50/3. maddesi gereği 25 gün hapis cezasının seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmediği ve kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında güvenlik tedbirlerine hükmolunamayacağı gözetilmediği için hüküm BOZULDU. Kanun maddeleri şu şekildedir: TCK 50/3, TCK 50/1, TCK 53/1 ve TCK 53/4.
12. Ceza Dairesi 2013/16904 E. , 2014/10338 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname no : 12 - 2013/190636 Mahkemesi : Gaziantep 7. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 09/05/2013 Numarası : 2013/207 - 2013/368 Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ilişkin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; TCK"nın 50/3. maddesindeki "daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak koşuluyla, mahkum olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası, birinci fıkradaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilir." amir hükmü uyarınca 25 gün hapis cezasının aynı kanunun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi; Kabule göre de, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK"nın 53/1. Maddesindeki güvenlik tedbirlerine hükmolunamayacağı gözetilmeyerek 53/4. maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.