Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25088 Esas 2014/13243 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25088
Karar No: 2014/13243
Karar Tarihi: 31.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25088 Esas 2014/13243 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul Anadolu 17. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanığın yaralama suçundan hakim karşısına çıktığı ve mahkemece verilen hükümün temyiz edildiği belirtilmektedir. Temyiz incelemesi sonucunda, raporlar arasındaki çelişki giderilmeden hüküm tesisi yapıldığı için karar bozulmuştur. Kararın gerekçesi 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca talebe aykırı olarak bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/25088 E. , 2014/13243 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/123726
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 17. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/12/2011
NUMARASI : 2009/1075 (E) ve 2011/717 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılan hakkında Pendik Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 08.01.2009 tarihli raporda yaralanmasının basit tıbbi müdahele ile giderilebilecek şekilde hafif olduğunun belirtildiği ancak Pendik Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 16.03.2009 tarihli raporda yaralanmasının basit tıbbi müdahele ile giderilebilecek ölçüde hafif olmadığının belirtilmesi karşısında raporlar arasındaki çelişki giderilmeden hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe aykırı olarak BOZULMASINA, 31.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.