Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18387 Esas 2014/10747 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18387
Karar No: 2014/10747
Karar Tarihi: 05.05.2014

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18387 Esas 2014/10747 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak mahkeme, temel ceza tayininde asgari hadden uzaklaşıldığı gerekçesiyle kararın temyiz edilmesine karar verilmiştir. Hükmün gerekçe kısmında yapılan yazım hatası ise mahkeme tarafından kabul edilmiştir. Dosyanın incelenmesi sonucunda sanık müdafinin temyiz itirazı reddedilmiş ve hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Sanığın mahkumiyetine TCK'nın 89/4, 62, 50/4, 52/4, 53/6 maddeleri gereğince karar verilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2013/18387 E. , 2014/10747 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62, 50/4, 52/4, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tam kusurlu olarak kazaya sebebiyet veren sanık hakkında temel ceza tayin edilirken, asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, hükmün gerekçe kısmında CMK 231 maddesinin uygulanmamasına karar verilirken "...bir daha suç işlemeyeceğine dair mahkememize kanaat geldiğinden CMK nın 231. maddesi uyarınca hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmemiş " şeklinde yazılarak çelişki oluşturulmuş ise de, cümlenin devamında ve hüküm fıkrasında CMK 231. maddenin uygulanmayacağının bildirilmesi karşısında mahallinde giderilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.