Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8860 Esas 2014/13955 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8860
Karar No: 2014/13955
Karar Tarihi: 03.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8860 Esas 2014/13955 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın temyiz itirazlarını kabul ederek, yerel mahkemenin kararını bozdu. Kararda, dava takip memurlarının temyiz yetkisi bulunmadığı ve sanığın hapis cezasının infazı tamamlanana kadar aynı maddenin 1. fıkrada öngörülen hakları kullanmaktan yoksun bırakılması gerektiği belirtildi. Ancak, sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerinin cezası ertelenen sanık hakkında uygulanmamasına karar verildiği için kararın düzeltilerek onanması gerektiği sonucuna varıldı. Kanun maddeleri ise şöyle: 659 sayılı Kanun Hükmünde Kararname'nin 6/3. maddesi, TCK'nın 53. maddesi (1. fıkra, 2. fıkra, 3. fıkra).

3. Ceza Dairesi 2014/8860 E. , 2014/13955 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) 02.11.2011 tarihinde yürürlüğe giren 659 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 6/3. maddesi uyarınca dava takip yetkisi bulunmayan dava takip memurların temyiz yetkiside bulunmamakla katılan temsilcisinin temyiz isteminin CMUK"un 317. maddesi uyarınca reddine,
2) Sanığın temyizinin incelenmesinde;
TCK"nin 53. maddesin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar aynı maddenin 1. fıkrada öngörülen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca da kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından söz konusu yasaklamanın cezası ertelenen sanık hakkında uygulanmamasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasından TCK"nin 53. maddesinin uygulamasına ilişkin kısım çıkarılarak yerine TCK"nin 53. maddesinin 2. fıkrası uyarınca hapis cezası infazı tamamlanıncaya kadar aynı maddenin 1. fıkrasında öngörülen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca da kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından söz konusu yasaklamanın cezası ertelenen sanık hakkında uygulanmamasına cümlesi yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.