Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26710 Esas 2014/14491 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26710
Karar No: 2014/14491
Karar Tarihi: 08.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26710 Esas 2014/14491 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında açılan kamu davasında şikayetten vazgeçen mağdurun katılan sıfatının ortadan kalkması nedeniyle temyiz isteminin reddedilmesine karar verdi. Ancak, mağdurların beyanları, tanık ifadeleri ve doktor raporlarına göre sanığın suçlarının sabit olduğu ve mahkumiyeti yerine yasal olmayan gerekçelerle beraat kararı verildiği sonucuna varıldı. Bu nedenle, o yer Cumhuriyet Savcısı tarafından yapılan temyiz itirazı uygun görüldü ve karar 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu.
5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi ise, şikayetten vazgeçme beyanının, kamu davasına katılma hakkını ortadan kaldırdığını belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/26710 E. , 2014/14491 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Kamu davası açıldıktan sonraki şikayetten vazgeçme beyanının kamu davasına katılma hakkını ortadan kaldırdığına göre bozma kararından sonraki yargılamada şikayetinden vazgeçen ...’ın katılan sıfatı ortadan kalktığından temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazının incelenmesinde;
Mağdurların soruşturma aşamasındaki ve bozma kararından önceki beyanları, tanıklar Kenan Taş ve ...’nin ifadeleri, mağdurların doktor raporları ve tüm dosya içeriğine göre sanığın suçlarının sübut bulduğu gözetilmeden mahkumiyeti yerine yasal olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 08/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.