Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26849 Esas 2014/15322 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26849
Karar No: 2014/15322
Karar Tarihi: 14.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26849 Esas 2014/15322 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın bardak fırlatarak yaralama eylemini gerçekleştirdiğini kabul etmiştir. Ancak, düşme kararı verilmesi ve sanığın eyleminin takibinin şikayete bağlı olmadığının göz ardı edilmesi nedeniyle karar bozulmuştur. Kararın bozulması 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca talep edilmiştir.
Kanun Maddeleri:
-TCK'nin 86/2, 3-e maddeleri: Yaralamaya neden olan kasten yaralama
-5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Yargıtay'ın kararları bozma yetkisi
-1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Kararların bozulması için gerekçeler

3. Ceza Dairesi 2013/26849 E. , 2014/15322 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/127882
MAHKEMESİ : Mihalgazi(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2012
NUMARASI : 2011/46 (E) ve 2012/13 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mahkemenin gerekçesinde, mağdurenin beyanına itibar edilerek sanığın yaralama eylemini bardakla gerçekleştirdiğini kabul ettiği, sanığın eyleminin TCK"nin 86/2, 3-e maddeleri kapsamında kaldığı ve bu eylemin takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden salt bardak fırlatma eyleminin basit yaralanma olduğu belirtilerek düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talep gibi BOZULMASINA, 14.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.