Tehdit - hakaret - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/717 Esas 2015/176 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/717
Karar No: 2015/176
Karar Tarihi: 14.04.2015

Tehdit - hakaret - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/717 Esas 2015/176 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hakaret, tehdit ve kişilerin huzurunu bozma suçlarının takibinin şikayete bağlı olduğunu belirtmiştir. Ancak, katılanın şikayetinden vazgeçmesi durumunda açılan kamu davalarının düşmesi için sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediğinin sorulması gerektiğine karar verilmiştir. Bu sebeple, yerel mahkeme kararı bozulmuştur ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- Hakaret suçu: Türk Ceza Kanunu (TCK) 125. madde
- Tehdit suçu: TCK 106. madde
- Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu: TCK 125/1-c madde

18. Ceza Dairesi 2015/717 E. , 2015/176 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler sanık tarafından temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Hakaret, tehdit ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarının takibinin şikayete bağlı olması ve katılan ..."in 15.11.2013 tarihli dilekçesi ile şikayetinden vazgeçmesi karşısında, sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre açılan kamu davalarının düşmesine karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedenlerinin kabulü ile tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddine, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/04/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.