Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26638 Esas 2014/15448 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26638
Karar No: 2014/15448
Karar Tarihi: 15.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26638 Esas 2014/15448 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, sanığın yaralama suçundan suçlu bulunduğu ve TCK'nin ilgili maddeleri uyarınca 1 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırıldığı belirtiliyor. Ancak, ceza TCK'nin bir diğer maddesi gereğince 2 yıl 12 ay hapis yerine 3 yıl hapis olarak belirleniyor. Mahkeme, sonucun doğru tespit edildiğini ve cezanın artırımı konusunda bozma nedeni olmadığını belirtiyor. Mahkemenin inanç ve takdirine göre sanığın temyiz itirazları reddedilerek hüküm isteme uygun bulunuyor. Kararda belirtilen kanun maddeleri: TCK'nin 86/1-3e, 87/1-d.

3. Ceza Dairesi 2013/26638 E. , 2014/15448 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında yaralama suçundan 5237 sayılı TCK"nin 86/1-3e maddeleri gereğince belirlenen 1 yıl 6 ay hapis cezasının TCK"nin 87/1-d maddesi gereğince 1 kat artırımı sırasında cezanın 2 yıl 12 ay hapis yerine, 3 yıl hapis olarak belirlenmiş ise de, sonuç ceza doğru tespit edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 15/04/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.