Kamu malına zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/211 Esas 2016/3004 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/211
Karar No: 2016/3004
Karar Tarihi: 05.04.2016

Kamu malına zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/211 Esas 2016/3004 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, suça sürüklenen çocuk hakkında kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyet kararı verdi. Temyiz sürecinde suç tarihinde çocuğun yaşının 15-18 aralığında olduğu ve cezasından indirim yapılması gerektiği belirtilmesine rağmen bu indirimin yapılmadığı ancak yine de hükmün bozulmadığı ifade edildi. Suçun işlendiği olayda, çocuğun bir rehabilite merkezinde kaldığı, burada çıkan bir kavgada kuruma ait camı kırarak suçu işlediği iddia edildi. Deliller ve dosya incelendiğinde suçun ispatlandığı ve mahkumiyet hükmünde bir yanlışlık olmadığı belirlendi. TCK'nın 152/1-a, 62, 31/2, 50/1-a ve 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyet kararı verildi.

15. Ceza Dairesi 2016/211 E. , 2016/3004 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : TCK"nın 152/1-a, 62, 31/2, 50/1-a ve 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Suça sürüklenen çocuk hakkında kamu malına zarar verme suçundan verilen mahkumiyete ilişkin hüküm suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 15-18 yaş aralığında olmasına rağmen, hakkında TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca cezasından indirim yapılması gerekirken aynı Kanun"un 31/2. maddesi uyarınca indirim yapılarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuğun ... Rehabilitasyon Merkezi’nde kaldığı, burada çıkan kavgada suça sürüklenen çocuğun kuruma ait camı kırdığı ve bu şekilde üzerine atılı suçu işlediğinin iddia edildiği olayda, tüm dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuğun atılı suçu işlediği anlaşılmakla hakkında verilen mahkumiyet hükmünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.