Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30536 Esas 2014/16224 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30536
Karar No: 2014/16224
Karar Tarihi: 28.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30536 Esas 2014/16224 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Nevşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Kararda, sanığın tekerrüre esas sabıkasının bulunmasına rağmen TCK'nin 58. maddesinin uygulanması gerektiği yönündeki gerekçe kabul edilmemiştir. Ayrıca, mağdur hakkındaki raporların yetersizliği sebebiyle eksik soruşturmaya dayalı olarak hüküm kurulması ve TCK'nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun yanlış şekilde uygulanarak sanığın alt soyu dışındakiler bakımından da koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı şekilde hüküm tesisi edilmesi sebebiyle karar bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri şöyledir: TCK'nin 58. maddesi, 53/1-c maddesi ve 53/3. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/30536 E. , 2014/16224 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/177495
MAHKEMESİ : Nevşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/01/2012
NUMARASI : 2011/122 (E) ve 2012/20 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde hakkında TCK"nin 58 maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır,
1) Mağdur hakkında düzenlenen raporlar ve tedavi evraklarının gönderilmesi suretiyle, Adli Tabipten oluşan kemik kırığının, hayat fonksiyonlarına etkisini gösterir rapor alınmadan eksik soruşturmaya dayalı olarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) 5237 sayılı TCK"nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun TCK"nin 53/3. maddesi uyarınca sanığın yalnızca kendi alt soyu bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı gözetilmeden kendi alt soyu dışındakiler bakımından da koşullu salıverilme tarihine kadar geçerli olacağı şeklinde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.