Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/2045 Esas 2019/4187 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/2045
Karar No: 2019/4187
Karar Tarihi: 27.03.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/2045 Esas 2019/4187 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde, adli para cezalarının miktarı yürürlükte bulunan kanun uyarınca kesindir ve temyizi mümkün değildir. Bu nedenle, suça sürüklenen çocukların temyiz istekleri reddedildi. Hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde ise suça sürüklenen çocuklar hakkındaki mahkumiyet kararı, eksik kovuşturma nedeniyle bozuldu. Mahkeme kararı, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un geçici 2. maddesi, CMK'nın 210/1 ve 217. madde ve fıkra hükümleri, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca verilmiştir.

17. Ceza Dairesi 2019/2045 E. , 2019/4187 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK : Ret, bozma

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I)Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Doğrudan tayin edilen adli para cezalarının miktarları itibarıyla hüküm tarihinde yürürlükte bulunan ve 14.04.2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a 6217 sayılı Yasa ile eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz istemlerinin 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II)Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocukların yüklenen suçu kabul etmemeleri ve olayın başkaca delilinin bulunmaması karşısında, olayın tek görgü tanığı olan Hafiz Osman Çelik"in CMK"nun 210/1 ve 217. madde ve fıkra hükümleri uyarınca dinlenmesinin zorunlu bulunmasına karşın, adı geçene soruşturma aşamasında hiç teşhiste yaptırılmaması ve kovuşturma aşamasında dinlenmemesi suretiyle eksik kovuşturma ile suça sürüklenen çocukların üzerine atılı hırsızlık suçundan mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.