Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21344 Esas 2014/17414 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21344
Karar No: 2014/17414
Karar Tarihi: 05.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21344 Esas 2014/17414 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Adana 5. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümün temyiz edildiği bir davayı görüşmüştür. Mahkeme, hükümdeki bazı eksiklikler nedeniyle beraat kararını bozmuştur. Hükümde, tanık ifadelerinin yeterince değerlendirilmediği, taraflara tanık sorulmadığı, dolayısıyla eksik inceleme yapıldığı belirtilmiştir. Bu nedenle, mahkeme beraat kararını bozmuştur. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozulması gerektiği ifade edilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/21344 E. , 2014/17414 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/93242
MAHKEMESİ : Adana 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/12/2011
NUMARASI : 2011/1265 (E) ve 2011/2607 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine ancak ;
Katılanın aşamalarda değişmeyen beyanını destekler nitelikte olan tanık H.. G.."in soruşturma aşamasında verdiği ifadesinde sanığın katılana vurduğunu söylemesi karşısında bu ifadeye neden itibar edilmediği açıklanmadan, taraflara olayı gören tanık olup olmadığı sorulmadan , tanık varsa dinlenmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA , 05.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.