Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30241 Esas 2014/17486 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına esas alınan mahkumiyetin ceza kararnamesi olması sebebiyle tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
2) Sanık hakkında kurulan hükümde sanığa verilen cezanın yaşamı tehlikeye sokan yaralama nedeniyle arttırılmasında ve haksız tahrik sebebiyle indirilmesinde uygulanan kanun maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nin 232/6 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’nın 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK"nin 58. maddesinin uygulanması ile ilgili yedinci paragrafının hükümden çıkarılması, sanığa verilen cezanın yaşamı tehlikeye sokan yaralama nedeniyle arttırıldığı üçüncü paragrafındaki kanun maddesinin “TCK’nin 87/1-d”, dördüncü paragrafındaki kanun maddelerinin “TCK’nin 86/3-e” ve TCK’nin 87/1-son” şeklinde değiştirilmesi, sanığa verilen cezanın haksız tahrik nedeniyle indirildiği beşinci paragrafa da “takdiren 1/2 oranında” ibaresinden önce gelmek üzere “TCK’nin 29/1 maddesi gereği” ibaresinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.