Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2020/1475 Esas 2020/4940 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/1475
Karar No: 2020/4940
Karar Tarihi: 08.09.2020

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2020/1475 Esas 2020/4940 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, davalının trafik sigortacısı olduğunu ve aracın yaya olan davacıya çarpması sonucu yaralandığını ve maluliyetinin oluştuğunu belirterek, daha fazla maluliyet zararı olduğunu iddia ederek maddi tazminat talebinde bulundu. Mahkeme, davanın kabulüne karar vererek, poliçe limitiyle sınırlı olarak 31.210,49 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsilini hükmetti. Dosyadaki bilgi ve belgelere, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına ve dava tarihinden sonra davacıya yapılan ödemenin infazda nazara alınması gerektiğine karar verildi. Kararda geçen kanun maddeleri açıklayıcı bir şekilde belirtilmediği için eklenememiştir.

17. Hukuk Dairesi 2020/1475 E. , 2020/4940 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-

Davacı vekili; davalının trafik sigortacısı olduğunu aracın yaya olan davacıya çarpması neticesinde davacının yaralandığını ve maluliyetinin oluştuğunu, davalı sigorta şirketince, 28.07.2011 tarihinde 7.775,00 TL tazminat ödendiğini, ancak daha fazla maluliyet zararının olduğunu belirterek fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydı ile 8.000,00 TL maddi tazminatın poliçe limitiyle sınırlı olarak kaza tarihinden itibaren faizi ile davalıdan tahsilini talep etmiş ıslah dilekçesi ile talebini 31.210,49 TL’ye yükseltmiştir.
Davalı vekili; davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davanın kabulü ile 31.210,49 TL maddi tazminatın (davalı sigorta şirketinin, poliçe limitleri ile sınırlı olması kaydı ile) kaza tarihi olan 22.08.2009 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte, davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, davalı sigorta şirketi tarafından dava tarihinden sonra davacıya ödenen 11.10.2011 tarihli 15.500,00 TL"lik ödemenin infazda nazara alınması gerektiğine göre,
davalı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 1.628,18 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 08/09/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.