Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20682 Esas 2014/10953 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20682
Karar No: 2014/10953
Karar Tarihi: 17.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20682 Esas 2014/10953 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına karar verilmiş, ancak bu kararın yanlış olduğu ve bozulması gerektiği sonucuna varılmış ve bu nedenle hüküm, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Kararda ise 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 305. ve 321. maddelerine atıfta bulunulmuştur. 5320 sayılı yasa, Hakimlik Kanunu, 1412 sayılı CMUK ise Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'dur. 305. madde, hükmün kesinleşmesi ve temyiz süresinin geçmesi durumunda mahkemenin yeniden yargılamayı gerektiren yeni bir delil bulunmadığı takdirde hükmü onaylama yükümlülüğü olduğunu belirtiyor, 321. madde ise temyiz incelemesinde hükümlerin bozulma gerekçelerini açıklıyor.

3. Ceza Dairesi 2013/20682 E. , 2014/10953 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/180429
MAHKEMESİ : Ankara 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/10/2011
NUMARASI : 2011/1032 (E) ve 2011/1469 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına esas alınan hükmün 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.