Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/3732 Esas 2014/5657 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/3732
Karar No: 2014/5657
Karar Tarihi: 20.02.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/3732 Esas 2014/5657 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı almıştır. Hüküm tarihi itibariyle sanığın mala zarar vermek suçundan aldığı cezanın temyiz edilemez olduğuna karar verilmiştir. Hırsızlık suçuyla ilgili ise sanık müdafiinin temyiz itirazı reddedilerek mahkumiyet kararı onanmıştır. 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen Geçici 2'nci madde gereğince, hükümlerin tarihleri esas alınarak ceza miktarına göre temyiz edilemez olduğu belirtilmiştir. 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla da 1412 sayılı CMUK'un 317.maddesi gereğince temyiz reddedilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2013/3732 E. , 2014/5657 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ..."in 18.07.2012 tarihli dilekçesi ile temyizden feragat ettiğinin anlaşılması karşısında; sanık ... hakkında kurulan hükümlere hasren yapılan incelemede:
I-Sanık ... hakkında mala zarar vermek suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 14.4.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen Geçici 2.maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından, sanık ... müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 317.maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
II-Sanık ...hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, 20.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.