4. Hukuk Dairesi Esas No: 2021/6872 Karar No: 2021/10901 Karar Tarihi: 22.12.2021
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/6872 Esas 2021/10901 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Taraflar arasındaki trafik kazası nedeniyle maddi tazminat davası açılmıştır. Davacı, müvekkili için 44,000 TL ve diğer kişi için 1,000 TL destek tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Ancak sigortalı traktöre bağlı bulunan patoz makinesi ile bağlantı sağlayan şafta takılan kişinin trafik kazası sonucu değil de vefat ettiği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Davacı vekilinin temyiz itirazlarına yerinde bulunmamıştır ve karar ONANMIŞTIR. Kanun maddeleri: Hukuk Muhakemeleri Kanunu Madde 440, Türk Borçlar Kanunu Madde 41.
4. Hukuk Dairesi 2021/6872 E. , 2021/10901 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki trafik kazası nedeniyle maddi tazminat davası üzerine Uyuşmazlık Hakem Heyetince yapılan yargılama sonucunda; başvurunun reddine dair verilen karara davacı vekili tarafından yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davacı tarafın itirazının reddine dair verilen kararın süresi içinde davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine, dosya incelendi, gereği düşünüldü K A R A R Davacı vekili; müvekkillerinin desteğinin, davalı ... nezdinde ... poliçesi ile sigortalı bulunan traktör ile gerçekleştirdiği tek taraflı trafik kazasında vefat ettiğini belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere davacı ... için 44.000,00 TL, ... için 1.000,00 TL destek tazminatının temerrüt tarihinden avans faizi ile beraber davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili; başvurunun reddine karar verilmesini talep etmiştir. Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyetince; desteğin, sigortalı traktöre bağlı bulunan patoz makinesi ile bağlantı sağlayan şafta takılarak vefat ettiği, olayın trafik kazası olmadığı, traktörün işletilme halinde olmadığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş; Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararına karşı davacı vekilince itiraz edilmesi üzerine itirazın reddine karar verilmiş; İtiraz Hakem Heyeti kararı, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre yerinde bulunmayan davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 14,90 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına 22/12/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.