Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/944 Esas 2021/9603 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/944
Karar No: 2021/9603
Karar Tarihi: 05.07.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/944 Esas 2021/9603 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Niğde 1. Asliye Hukuk Mahkemesi'nde görülen bir dava, prime esas kazanç tespiti istemiyle açılmıştır. Davacı, 2003/11-2008/11 tarihleri arasındaki kazancının tespit edilmesini talep etmiştir. Adana Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi, ilk derece mahkemesinin kararını kaldırarak davanın reddine karar vermiştir. Ancak davacı vekili, bu karara karşı temyiz başvurusunda bulunmuştur. Temyiz isteği sonrasında, davayla ilgili kayıt ve belgelerin celp edilmesinin yanı sıra süreçteki kanun maddeleri detaylı bir şekilde incelenmiştir. Kararın sonunda ise, Belediye Başkanlığı'nın bir ilçe belediyesine devredilip devredilmediği konusu, devir protokolü ile ilgili kayıt ve belgelerin celp edilmesi gerektiği belirtilerek, davaya konu dönemde geçerli olan toplu iş sözleşmesinde belirtilen ücret ve ödemelerin davaya konu dönemde ay be ay elden ödenen miktarlarının bildirilmesi talep edilmektedir. Kanun maddeleri olarak ise, Türk Borçlar Kanunu'nun 294 ve İş Kanunu'nun 30. Maddeleri gereğince karar verilmiştir.

10. Hukuk Dairesi 2020/944 E. , 2021/9603 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi : Niğde 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Dava, prime esas kazanç tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalılar vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın reddine karar verilmiştir.
Adana Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Somut davada; davacı, 2003/11-2008/11 tarihleri arasındaki prime esas kazançlarının tespitini talep etmektedir. ... Belediye Başkanlığının hangi idari birime devredildiği,buna ilişkin devir protokolü ile ilgili kayıt ve belgelerin celp edilmesi, ... Belediye Başkanlığının devredildiği bir ilçe belediyesi varsa o belediyeden, devir yoksa davalı ... idaresinden, daha önce ... tarafından ücretlerin elden ödendiği yönündeki cevabi yazı da gözetilerek söz konusu ödemelerin davaya konu dönemde geçerli olan toplu iş sözleşmesinde belirtilen ücret ve ödemeleri kapsayıp kapsamadığı, kapsıyor ise bu kapsamda davaya konu dönemde ay be ay elden ödenen miktarların bildirilmesi, bu ödemelerin kayda bağlanmış olması halinde ilgili ödeme kayıtlarının celp edilerek gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 05.07.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.