Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/4748 Esas 2015/19838 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükme esas alınan 08/08/2012 tarihli (Saat:19.25) 1445/31116 sayılı raporda, mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğu belirtilmiş ise de, aynı raporda mağdurun “112 ile 3. basamak sağlık kurumuna sevk edildi” ibaresinin bulunduğu, bu nedenle raporun kesin rapor olmadığı; aynı gün....i"nden alınan 08/08/2010 tarihli (Saat:20.10) raporda da kişide tespit edilen yaralanmanın hayatı tehlikeye sokmadığının belirtildiği bu raporun da kesin olmadığı anlaşılmakla, mağdurdaki yaralanmanın TCK"nin 86. ve 87. maddeleri kapsamında niteliğinin tespit edildiği kesin adli raporunun aldırılmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.