19. Ceza Dairesi Esas No: 2015/14231 Karar No: 2017/11039 Karar Tarihi: 13.12.2017
5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/14231 Esas 2017/11039 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme kararında, sanık hakkında 5846 sayılı Kanun'un 81/4. maddesi yerine aynı Kanun'un 71/1, 81/13. maddeleri gereğince uygulama yapılması gerektiği, davaya katılan şirketin hak sahipliği belgelerini ibraz etmediği için vekalet ücretine hükmedilmesi ve sanığın alt soyu haricindeki kişiler açısından hak yoksunluğunun infaz tamamlanıncaya kadar devam edeceğinin gözetilmediği belirtilmiştir. Kararın kanun maddeleri ise şöyledir: 5846 sayılı Kanun'un 81/4. maddesi, 71/1, ve 81/13. maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi, TCK 53/1-c maddesi, TCK 53/3. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi.
19. Ceza Dairesi 2015/14231 E. , 2017/11039 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak, 1-....Film Filmcilik ve Sinemacılık T.A.Ş. yönetim kurulu başkanı ve temsilcisi olduğunu iddia eden ... ile vekilinin dava konusu materyal ile ilgili olarak 6 aylık yasal şikayet süresi içerisinde hak sahibi olduğunu kanıtlayan belgeleri ibraz etmediği (dosyaya sunulan belgenin suça konu sinema eseri üzerindeki hak sahipliğinden doğan yetkilerin şikayetçi şirkete devredildiğini göstermediği gibi, adı geçen şahsın şikayetçi şirketi temsile yetkili olduğuna dair dosyaya herhangi bir belge sunulmadığı) gözetildiğinde, sanık hakkında 5846 sayılı Kanun"un 81/4. maddesi yerine aynı Kanun"un 71/1, 81/13. maddeleri gereğince uygulama yapılması, 2-....Film Filmcilik ve Sinemacılık T.A.Ş. adına şikayetçi olduğunu beyan eden ..."ın hak sahipliği belgelerini ibraz etmediği gözetilmeden, davaya katılmasına karar verilip lehine vekalet ücretine hükmedilmesi, Kabule göre; 1-Kasıtlı suçtan kısa süreli olmayan erteli hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesi uyarınca hak yoksunluklarına hükmedilmiş ise de, 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı ile anılan maddenin bazı hükümlerinin iptal edilmiş olması nedeniyle yeniden değerlendirme yapılması zorunluluğu, 2-TCK 53/3. maddesi gereğince kısa süreli olmayan erteli hapis cezasına hükmedilmesi sebebiyle TCK 53/1-c maddesinin uygulanmamasına karar verilmiş ise de; TCK 53/3. maddesinin sadece sanığın alt soyunu kapsadığı anlaşıldığından, sanığın alt soyu haricindeki kişiler açısından hak yoksunluğunun infaz tamamlanıncaya kadar devam edeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 13/12/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.