5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2016/16137 Esas 2017/11050 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 Sayılı TCK"nın 44. maddesinde “işlediği bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına sebebiyet veren kişi, bunlardan en ağır cezayı gerektiren suçtan cezalandırılır”
hükmüne yer verilmesi, bir fiilden kastedilenin sanığın hareket veya hareketlerinin bir sonucu elde etmeye (bir suçu işlemeye) yönelik olması, bu nedenle de fiilde birden fazla hareketin bulunabilmesi karşısında; soruşturma aşamasında alınan rapora göre, sanıkların 163 adet bandrolsüz, 387 adet sahte bandrollü ve 206 adet başka bir esere ait bandrol yapıştırılmış usulsüz bandrollü kitabı sattıkları hususu ile şikayetçilerin dava konusu materyaller ile ilgili olarak 6 aylık yasal şikayet süresi içerisinde hak sahibi olduklarını kanıtlayan belgeleri ibraz etmedikleri (Telif Hakları ve Sinema Genel Müdürlüğü"nün 09/06/2011 tarihli yazısına göre, şikayetçilerin soruşturma aşamasında, 08/06/2011 tarihinde hak sahibi olduklarını öğrenmelerine rağmen, hak sahibi olduklarını kanıtlayan belgeleri, kovuşturma aşamasında 2. kez aynı yöntemle yapılan bildirimden sonra dosyaya sundukları hususu) nazara alındığında, tespit edilen sanıkların eyleminin TCK"nın 44. maddesi aracılığıyla 5846 sayılı Kanun"un 81/9. maddesine uyduğu gözetilmeden, aynı Kanun’un 71/1, 81/13 maddesi uyarınca hüküm kurulması,
Kabule göre;
Şikayetçiler vekillerinin hak sahipliği belgelerini süresinde ibraz etmedikleri gözetilmeden, anılan meslek birliklerinin davaya katılmasına karar verilip lehlerine vekalet ücretine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı ve sanıkların temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca, BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 13/12/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.