15. Ceza Dairesi Esas No: 2016/3994 Karar No: 2017/7334 Karar Tarihi: 09.03.2017
Taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/3994 Esas 2017/7334 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma suçundan mahkum edilmiş ve mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. Ancak dosyanın incelenmesi sonucunda, temyiz incelemesi Yüksek (12.) Ceza Dairesi'nin görevi dahilinde olduğu belirlenmiştir ve dosya ilgili daireye tevdi edilmiştir. Kararda TCK'nun 89/4 maddesi belirtilmiştir.
15. Ceza Dairesi 2016/3994 E. , 2017/7334 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma HÜKÜM : TCK’nun 89/4 maddesi gereğince mahkumiyet
Taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: ... Birinci Başkanlık Kurulunun 10.01.2017 gün ve 2017/1 sayılı işbölümü kararının "... Ceza Daireleri İşbölümü Ortak Hükümler" bölümüne göre; Ceza Daireleri, yürürlük tarihinden önce kendisine gelen ve daha önceden gelip de bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderilen işleri sonuçlandırır. İşin birden fazla dairece temyiz incelemesinin yapıldığı hallerde ise temyiz incelemesi, işi daire dışına gönderen dairece yapılır. Daha önce başka dairelerde görülmekte olup da dairesi değiştirilen dava dosyaları mevcut hâlleriyle ilgili daireye/dairelere gönderilir. Bu iş bölümünün yürürlüğe girmesinden önce ... incelemesinden geçmiş ya da geri çevirme kararına konu olan dosyaların, tekrar ...’a gelmesi halinde yada olağanüstü yasa yollarından kaynaklanan taleplerde inceleme bu iş bölümüne göre görevli daire/daireler tarafından yapılır. Ceza Dairelerinin görevlerinin belirlenmesinde, mahkumiyet kararlarında mahkeme hükmündeki, mahkumiyet dışındaki kararların temyiz incelemesinde ise dava açan belgedeki nitelenen suç esas alınır. “denilmiştir. Temyiz incelemesine konu suçun taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma olduğu ve tebliğname tarihinin de 05.10.2016 olduğu gözetildiğinde; Temyiz kapsamı, mahkumiyet kararındaki nitelendirme ve ... Kanunu"nun Değişik 14. maddesi gereğince temyiz incelemesi Yüksek (12.) Ceza Dairesi"nin görevi dahilinde olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın görevli daireye TEVDİİNE, 09.03.2017 tarihinde oy birliği ile karar verildi.