17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/1993 Karar No: 2015/4235 Karar Tarihi: 18.06.2015
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/1993 Esas 2015/4235 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından ise zamanaşımına kadar işlem yapılması olanaklı görülmüştür. Mahkemenin verdiği hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz nedenleri gereği, indirim oranının düşük belirlenmesi ve suçtan dolayı ceza süresi boyunca kendi alt soyu üzerindeki hakların yoksun bırakılmamasına dair hatalar tespit edilmiştir. Bu nedenle kararın bozulmasına karar verilmiştir. 5237 sayılı TCK'nın 168/1 ve 168/2 maddeleri, 168/4 maddesi, 53/1 maddesi \"c\" bendi, 2. ve 3. fıkraları ile ilgilidir.
17. Ceza Dairesi 2015/1993 E. , 2015/4235 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından zamanaşımına kadar işlem yapılması olanaklı görülmüştür. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-5237 sayılı TCK"nın 168/1. maddesine göre indirim oranının, hak ve adalet ilkesi gereğince aynı Yasanın 168/2. maddesinde belirtilen 1/2 indirim oranından fazla olması gerektiğinin düşünülmemesi, Kabule göre de; Başka bir olayla ile ilgili olarak yakalanan sanığın suçunu ikrar ettiği, çaldığı motosikletin yerini gösterip müştekiye iadesini sağladığı, ancak motosikletin plakası ve aynası sökülmüş, motor ve şase numaraları silinmiş halde teslim edilmesi nedeniyle iadenin kısmi olduğunun anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK"nın 168/4 maddesi gereğince müştekinin kısmi iadeye rıza gösterip göstermeyeceği tespit edildikten sonra sanık hakkında uygulama yapılması gerekirken, yazılı şekilde 168. madde gereğince cezasından indirim yapılması, 2-Kasten işlemiş olduğu suçtan, hapis cezasıyla mahkumiyetin yasal sonucu olarak sanığın 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin “c” bendinde yazılı haklardan aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezanın infazı tamamlanıncaya kadar, yalnızca kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."nün temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 18.06.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.