Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/39160 Esas 2011/1949 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/39160
Karar No: 2011/1949
Karar Tarihi: 07.02.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2010/39160 Esas 2011/1949 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 4. Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir kasten yaralama davasında, şikayetçilere avukat tayini için yazılı bir talep yapılmış olmasına rağmen, avukatları hazır olduğu halde ifadeleri alınmadan hüküm kurulması nedeniyle hüküm temyize gönderilmiştir. Hükmün eksik kovuşturma sebebiyle bozulmasına karar verilmiştir.
5271 sayılı CMK'nun 234/3. maddesi uyarınca şikayetçilerin talebi doğrultusunda avukat görevlendirilmesi gerektiği, avukatları hazırken ifadelerinin alınmamasının eksik kovuşturma olduğu belirtilmiştir.

2. Ceza Dairesi 2010/39160 E. , 2011/1949 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2008/119636
MAHKEMESİ : İzmir 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 07/11/2007
NUMARASI : 2007/721
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
08.03.2007 tarihli celsede, avukat istediklerini ve avukatları hazır olduğunda ifade vereceklerini beyan eden ve kendilerine avukat tayini için baroya yazı yazılan şikayetçilere baro tarafından avukat tayin edilmesi beklenmeden ve vekilleri huzurunda ifadeleri alınmadan hüküm kurulması nedeniyle hükmü temyize hakları olduğu belirlenerek şikayetçiler vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde:
08.03.2007 tarihli celsede, 5271 sayılı CMK.nun 234/3. maddesi uyarınca kendilerini avukat görevlendirilmesini isteyen ve avukatları hazır olduğunda ifade vereceklerini beyan eden ve kendilerine avukat tayini için baroya yazı yazılan şikayetçilere baro tarafından avukat tayin edilmesi beklenmeden ve vekilleri huzurunda ifadeleri alınmadan eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması
Bozmayı gerektirmiş şikayetçiler vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı (BOZULMASINA), 07.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.